No To Abortion Ban! Solidarität mit den polnischen Pro Choice Aktivist*innen.

**English Below** 

Schon jetzt gilt die polnische Gesetzgebung in Bezug auf Schwangerschaftsabbruch als eine der strengsten in Europa. Neben ungewollt schwangeren Menschen sind diejenigen, die Schwangerschaftsabbrüche durchführen oder ungewollt schwangere Menschen unterstützen ebenfalls im Fokus der Gesetzgeber*innen.

Nun könnte das Gesetz noch einmal verschärft werden. Die Gesetzesänderung, die unter dem Titel „Zatrzymaj aborcję“ (deutsch: Stoppt die Abtreibung) von Abtreibungsgegner*innen eingebracht wurde, wird am 15. und 16. April 2020 vom polnischen Parlament diskutiert.  

Verschiedene Gruppen rufen nun dazu auf, sich mit den polnischen Pro Choice-Aktivist*innen zu solidarisieren. Diesem Aufruf folgen wir mit diesem Video!  

 

Already today Poland has one of the most restrictive abortion laws in Europe. Besides the pregnant person those who perform abortions or help people with unwanted pregnancies are also in the focus. 

Now this law could be tightened even more. Polish parliament is set to discuss the ban on abortion draft bill and a ban on sex education draft bill during a sitting next week on 15th-16th April 2020. 

Various groups are now calling for action to show solidarity with the Polish Pro Choice activists. With our video and pictures we’re doing exactly that. 

Mitmachen | Take Action

Mitmachen ist ganz einfach. Macht ein Selfie von Euch, schwarz angezogen mit schwarzem Regenschirm und postet es mit den folgenden Hashtags…

To express your solidarity you can simply take a selfie take a selfie dressed in black with a black umbrella and post it with the following hashtags

#CzarnyKwiecień #Aprilinblack #ParasolkaMojąTarczą #MyUmbrellaIsMyShield #NoToAbortionBan #SolidarityWithPolishWomen

Ihr steht nicht allein! We stand together! Nie jesteście same!​​​​​​​ 

Mehr Informationen/ more information at Dziewuchy Berlin. 
Many many thanks to Mala Herba for providing us with the music for our video! <3